Traduzido por: Vinicius Yaunner
Revisado por: Cypherpunks Brasil
Ross Ulbricht
Publicado originalmente em 2016
Carta de Ross para Ross-A-Thon
Olá a todos, Ross aqui, estou escrevendo da prisão federal em Manhattan. Eu gostaria de poder entrar em sintonia com vocês para ouvir o que todos têm a dizer e me envolver na discussão, mas terei que me contentar com esta carta. Devo pegar uma cópia dos comentários e tal, então se você tem uma mensagem para mim, é só deixar aqui. Minha mensagem para vocês é de grande gratidão e amor. Os últimos anos foram um grande desafio para mim e minha família. O nível de estresse e ansiedade parece intransponível às vezes. Sinceramente, não sei se vou sair um dia. Acabarei como alguns dos velhos em minha unidade habitacional que passaram mais anos trancados do que fora da prisão? Ou minha condenação ou sentença será anulada, dando-me uma segunda chance? Nós simplesmente não sabemos. O futuro é incerto, mas ainda me sinto tão abençoado porque vocês sempre estiveram lá por mim. Posso ter caído, mas não caí muito. Vocês me pegaram, me levantaram e me carregaram por essa provação. Sem vocês, tenho certeza que teria afundado no desespero, mas seu amor e apoio incessantes renovam minha esperança diariamente e me mantêm focado em ser forte e saudável e reconquistar minha liberdade. Depois de tudo que vocês fizeram por mim, odeio pedir mais, mas ficamos surpresos com uma nota de 14 mil dólares apenas para imprimir e encerrar a apelação para os juízes lerem, e em um momento em que estamos realmente esgotados. Qualquer coisa que vocês possam gastar para pagar ajudaria muito. Além disso, um grande agradecimento àqueles que doaram seu tempo para tornar este evento possível - os palestrantes e todos que vieram me mostrar apoio. Estou com vocês hoje em espírito, e se Deus quiser, logo o verei como um homem livre.
Pela Liberdade, Ross
Comments