Traduzido por: Vinicius Yaunner
Revisado por: Cypherpunks Brasil
Nota do Tradutor: Esse é o início de uma série de várias traduções dos textos escritos pelo projeto Cypherpunk Guild, tentei editar as imagens no Gimp para traduzi-las, mas no Tipologia de Danos à Privacidade tive alguns problemas - e preguiça - pra me decidir como localizar certinho, bem tá aí o resultado.
Cypherpunk Guild
“À medida que os estados se fundem com a internet e o futuro de nossa civilização se torna o futuro da internet, devemos redefinir as relações de força. Se não o fizermos, a universalidade da internet fundirá a humanidade global em uma rede gigante de vigilância e controle de massa” -Julian Assange
Nossas vidas estão repletas de tecnologias, desde nossos escritórios até nossos quartos. Trabalhamos, jogamos e criamos com elas, nos vestimos e contamos com elas para inúmeras tarefas diárias. Nossas tecnologias e sistemas tecnológicos formam o pano de fundo, o contexto e o meio de nossas vidas. As coisas que fazemos e usamos moldam nosso ambiente, nossa cultura e, ao alterar os padrões da atividade humana, moldam quem somos e como vivemos. Em suma, o que fazemos e usamos não apenas nos permite manipular e controlar o meio ambiente, mas também nos transformam de maneiras fundamentais.
A abordagem predominante da tecnologia apenas enfatiza seu lado benevolente que torna nossas vidas mais confortáveis, nosso trabalho mais eficiente e nossos jogos mais divertidas. No entanto, aqueles que mantiveram uma visão mais crítica puderam ver quais são os verdadeiros custos das novas tecnologias.
Os Custos Escondidos da Tecnologia
O conforto e a conveniência de nossa tecnologia atual vieram à custa de liberdade e autonomia. Esta não é uma declaração controversa, pois as obras de Shoshana Zuboff, Julian Assange e muitos outros trouxeram à tona como os designs tecnológicos atuais estão permitindo que governos e corporações assumam o controle de cada vez mais aspectos de nossas vidas. Embora falemos mais detalhadamente sobre os problemas atuais que enfrentamos hoje na próxima série, é importante mencioná-los para aumentar a conscientização sobre a importância de se envolver com a tecnologia de forma mais crítica.
Big Data e Modelagem Psicológica
Um exemplo notável dessa nova forma de controle é a Big Data – um grande conjunto de dados que pode ser analisado computacionalmente para revelar padrões e tendências relacionados ao comportamento e interações humanas. Os dados são coletados rotineiramente de redes sociais, sites, aplicativos e qualquer uso de dispositivos inteligentes que são analisados, transformados em previsões e negociados com terceiros que usarão essas informações para criar novos desejos.
Em ‘The Age of Surveillance Capitalism: The Fight for a Human Future at the New Frontier or Power’, a professora de Harvard e psicóloga social Shoshana Zuboff chama a atenção para um novo sistema de poder e controle que surgiu durante a era digital – o Capitalismo de Vigilância. O sistema eficiente de coleta de informações cria o que Zuboff chama de “economias de ação”, ou seja, economias que podem agrupar e condicionar os indivíduos com sugestões, recompensas e punições subliminares que os desviam para os resultados desejados.
Essa nova forma de controle é extremamente bem-sucedida, pois não se manifesta por meio de coerção explícita. Os indivíduos são atraídos ou sugeridos a compartilhar mais de si mesmos para obter acesso aos serviços, enquanto sob a superfície suas informações são analisadas e usadas para acumular compras, interações e criar novos desejos.
Violações Íntimas de Privacidade
Somos constantemente solicitados por diferentes agências a compartilhar uma enorme quantidade de informações pessoais para obter serviços e benefícios públicos. Mesmo para a simples compra de um bilhete de teatro ou museu, muitas vezes somos obrigados a partilhar o nosso endereço de email e morada que ficará guardado na base de dados da entidade. Quão seguro é esse banco de dados, quem terá acesso a ele e como essas informações serão usadas, muitas vezes não é claro e, de qualquer maneira, não há alternativa a não ser sujeitar-se a ele para obter acesso a algo que precisamos ou desejo.
A professora de direito de privacidade Danielle K. Citron escreveu extensivamente sobre as graves violações de privacidade íntima que ocorrem diariamente por causa do tratamento de dados das pessoas por empresas e governos. E ao relatar as experiências vividas por muitos de seus clientes, ela chama a atenção para as consequências nefastas que uma violação de privacidade pode ter na vida de um indivíduo.
Descobrir que algo privado sobre nós foi compartilhado de maneira indesejada ou explicitamente usado contra nós muda radicalmente a forma como interagimos com o mundo e com os outros. Isso nos leva a relutar em nos envolver com os outros e nos expressar, levando-nos ao isolamento, ansiedade e coisas piores.
Vigilância Governamental
Desde o advento da Internet, os cientistas da computação foram os primeiros a falar sobre a nefasta interferência do Estado na vida privada dos cidadãos facilitada pela digitalização. Durante os anos 80 e 90, o movimento cypherpunk travou várias batalhas para preservar o anonimato online e a liberdade de expressão.
Infelizmente, a situação continuou a se deteriorar, como Julian Assange, um dos cypherpunks mais conhecidos, deixou bem claro em “Cypherpunks – liberdade e o futuro da internet”. Governos de todo o mundo estão usando a tecnologia para espionar e controlar seus cidadãos, reprimir agitação ou dissidência e controlar o discurso político. Ao mesmo tempo, a tecnologia é propositadamente tornada cada vez mais difícil de ser acessada por pessoas comuns, tornando mais difícil para qualquer um, exceto os especialistas, avaliar criticamente seu projeto.
A Necessidade de Uma Tecnologia Crítica
O que descrevi acima são apenas alguns dos grandes desafios que enfrentamos hoje quando se trata de tecnologia, e eles não são pequenos! Há muito mais a ser dito sobre isso para transmitir o quanto nossa sociedade e nós, indivíduos, somos impactados negativamente por esses novos desenvolvimentos tecnológicos que parecem ter se afastado de qualquer valor humano.
Os avanços tecnológicos estão ocorrendo em uma velocidade sem precedentes e, no entanto, essas mudanças estão mudando apenas superficialmente a vida das pessoas. Embora os padrões de vida tenham aumentado significativamente, as pessoas não puderam opinar sobre o futuro da tecnologia, não conseguiram ver seus valores e desejos verdadeiramente refletidos no mundo material ao seu redor.
A tecnologia foi saboreada pela sociedade, tornando-se assim uma ferramenta para as elites promoverem seus interesses e visões. No entanto, ainda há algo que podemos fazer para recuperar a tecnologia, criticá-la, aprender sobre ela e, principalmente, reivindicar a existência de nossas visões.
Comments